In dem Jahr, in dem sich der Beitritt der beiden deutschen Staaten zu den Vereinten Nationen zum zehnten Male jährt, stattete Generalsekretär Pérez de Cuéllar der Bundesrepublik Deutschland (und kurz darauf auch der Deutschen Demokratischen Republik) seinen ersten offiziellen Besuch ab. In Bonn hatte er am 10. Juni 1983 ein intensives Arbeitsprogramm zu bewältigen; Gespräche führte er mit Bundeskanzler Kohl, Bundestagspräsident Barzel, Bundespräsident Carstens und Bundesaußenminister Genscher. Das er an diesem Tag auch die Gelegenheit zu einer (in englischer Sprache gehaltenen) Ansprache vor Mitgliedern und Gästen der DGVN wahrnahm und ihnen anschließend bereitwillig Rede und Antwort stand, unterstreicht die Anerkennung der Rolle der DGVN und generell der nichtstaatlichen Organisationen durch die Weltorganisation. Vorträge des UN-Generalsekretärs vor der DGVN sind nun schon fast Tradition geworden; Vorgänger Kurt Waldheim sprach anlässlich seiner offiziellen Besuche am 5. Februar 1975 in Bonn und am 30. März 1979 in Berlin vor unserer Gesellschaft.
