Kein die Medien beherrschendes Ereignis, aber - im zehnten Jahr der Mitgliedschaft in den Vereinten Nationen - doch etwas mehr als nur diplomatische Routine: Auf Einladung der Bundesregierung stattete der Generalsekretär der Vereinten Nationen im Juni 1983 der Bundesrepublik Deutschland einen Besuch ab, den ersten seiner Amtszeit. Am 9. Juni traf Pérez de Cuéllar abends in Bonn ein, führte dort tags darauf seine politischen Gespräche, reiste am 11. Juni als Gast der Bayerischen Staatsregierunerung nach München und von dort nach Berlin (West) weiter, wo er am 12. und 13. Juni Gast des Senats war. Der offizielle Besuch der Deutschen Demokratischen Republik erfolgte vom 29. Juni bis 2. Juli; außer Berlin (Ost) besuchte er auch Dresden. - In Bonn und Berlin (Ost) gehörten Begegnungen mit den Staatsoberhäuptern Karl Carstens sowie Erich Honecker zum Programm.
