›Wir haben einen Brückenkopf erobert im ewigen Kampf der Völker der Welt um einen dauerhaften Frieden.‹ Diese Worte gebrauchte ich vor 40 Jahren, um die Unterzeichnung der Charta der Vereinten Nationen am 26. Juni 1945 in San Franzisko zu charakterisieren. (›Brückenkopf‹ war in jenen Kriegstagen ein wohlbekannter Begriff, der einen Punkt an einem feindlichen Ufer - Normandie, Anzio, Leyte, Okinawa oder Iwo Jima - bezeichnete, der als Basis für die Anlandung von weiteren Truppen und Nachschub eingenommen worden war, um von dort aus weiter dem Sieg entgegenzustürmen.) Aufgrund der Einladung einer Gruppe bedeutender amerikanischer Nichtregierungsorganisationen erstattete ich am 5. Juli in Washington einen umfassenden Bericht, der landesweit im Rundfunk ausgestrahlt wurde, und kehrte dann zu meinen Aktivdienstpflichten als Assistent des Stabschefs im Südpazifik, Admiral Halsey, zurück.
